Isolé dans la campagne, prisonnier de la tradition, le domaine des “Frênes” voit ses récoltes compromises par une sécheresse saisonnière. Alain, le fils du fermier, part pour l’usine, au désespoir d’Annette, son amie d’enfance. Un incendie qu’éteint prèstement une moto-pompe provoque l’achat d’un matériel de pompage. L’eau sous pression ramène la vie aux “Frênes” et Annette retrouve Alain pour la fête de la Saint Jean.