Esta película de 75 minutos hace un balance de la acción francesa en Argelia entre 1830 y 1962. La historia del país desde los romanos se evoca a través de obras de arte, seguida de los grandes proyectos de infraestructuras emprendidos por Francia: irrigación y presas, agricultura, urbanismo y Plan Constantino, cultura y educación (escuelas, universidades, formación profesional), materias primas, equipamiento, artesanía, infraestructuras (puertos, carreteras, comunicaciones). La película, producida por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores, muestra que Francia, cuando se marchó, hizo grandes esfuerzos para desarrollar Argelia, sin mencionar nunca ni la dominación francesa ni la guerra de Argelia.
Documentales 50/60
INVENTAIRE POUR UN BILAN (Inventario para un balance general)
Jean FAUREZ
1966
Versión : Francés
Duración : 75'
Formato : 35 mm.
Blanco negro
Productor : ARMOR Films
País France
Duración : 75'
Formato : 35 mm.
Blanco negro
Productor : ARMOR Films
País France
Escenarios
Argelia
Con la participación de Ministère des Affaires Etrangéres
Con la participación de Ministère des Affaires Etrangéres
Material de archivo
- Ruinas y calzadas romanas en Argelia,
- Vistas aéreas: Argel, campo, etc,
- Hombres sacando agua de un pozo,
- Presas, irrigación y perforación de agua,
- Trabajadores de la tierra y agricultores argelinos,
- Trabajos agrícolas, silos de almacenamiento, actividad pesquera,
- Desarrollo urbano y rural (urbanizaciones con vistas a barrios de chabolas).
- Medicina y hospitales en Argelia, detección del tracoma,
- Escolarización y educación, cursos en una medersa,
- Extracción de carbón y minería,
- Electrificación, centrales térmicas e hidráulicas,
- Prospección y producción de petróleo, construcción de oleoductos en el Sáhara,
- Industrialización: fabricación de cables, camiones Berliet, molinos harineros, industrias alimentarias, materiales de construcción, textiles (hilanderías, algodón), fabricación de vidrio, fabricación de papel, tabaco,
- Artesanía: alfarería, tapicería, tejeduría,
- Construcción de carreteras, estructuras de ingeniería
- Construcción de infraestructuras ferroviarias,
- Infraestructuras portuarias y aeroportuarias,
- Telecomunicaciones
- Granjas
- Vistas aéreas: Argel, campo, etc,
- Hombres sacando agua de un pozo,
- Presas, irrigación y perforación de agua,
- Trabajadores de la tierra y agricultores argelinos,
- Trabajos agrícolas, silos de almacenamiento, actividad pesquera,
- Desarrollo urbano y rural (urbanizaciones con vistas a barrios de chabolas).
- Medicina y hospitales en Argelia, detección del tracoma,
- Escolarización y educación, cursos en una medersa,
- Extracción de carbón y minería,
- Electrificación, centrales térmicas e hidráulicas,
- Prospección y producción de petróleo, construcción de oleoductos en el Sáhara,
- Industrialización: fabricación de cables, camiones Berliet, molinos harineros, industrias alimentarias, materiales de construcción, textiles (hilanderías, algodón), fabricación de vidrio, fabricación de papel, tabaco,
- Artesanía: alfarería, tapicería, tejeduría,
- Construcción de carreteras, estructuras de ingeniería
- Construcción de infraestructuras ferroviarias,
- Infraestructuras portuarias y aeroportuarias,
- Telecomunicaciones
- Granjas