Titulo original : Deux petits anges
Gideon, un excéntrico personaje amigo de la familia, molesta a dos niños que juegan a Tarzán en la finca familiar. Los niños, descontentos por la intrusión, tienden una serie de trampas a Gideon para evitar que les descubra. Gedeón cae en todas estas trampas y sale empapado, arrugado y en mal estado. Tras la última trampa tendida a Gedeón, los niños vuelven a casa y se ponen de nuevo el uniforme escolar. Se ponen a jugar al croquet para dar la impresión de haber estado allí toda la tarde. Pero Gédéon aparece y sospecha fuertemente de los niños por sus desventuras, sin poder acusarles formalmente.