LE VENT, LE FER ET LA TERRE (El Viento, el Hierro y la Tierra)

Algunas tribus de África Occidental fundían el mineral de hierro que encontraban en el suelo y trabajaban el metal, pero ¿quién, cuándo y dónde desarrollaron esta técnica tan delicada y rudimentaria? Tras construir con sus propias manos altos hornos de tierra mezclada con paja y ventilados por tuyères, y después de realizar numerosos sacrificios para … Continued

FARO, LA REINE DES EAUX (La Reina de las Aguas)

Zan, un niño adúltero, regresa a su pueblo, muchos años después de haber sido expulsado, para averiguar quién es su padre. Su llegada coincide con movimientos repentinos de Faro, el espíritu del río, interpretados como una señal de enfado por la llegada del bastardo.

LE SANG DES AUTRES (La sangre de los otros)

«Sangre… por gota, por litro, por tonelada… Es el futuro que sangra. El futuro, para los que han llegado al borde de lo peor, es la sangre de los demás. Hace cinco mil años que los pueblos se pelean en el Mediterráneo. Cambian las causas, … los uniformes, los compañeros e incluso los nombres de … Continued

LA PLUS GRANDE CHASSE (La caza más grande)

Coto de caza predilecto de bestias salvajes e imágenes, África es también un campo de batalla para quienes luchan contra el sufrimiento y la muerte. Cada año, miles de hombres, mujeres y niños son contados y visitados por los médicos, a pesar de las dificultades que deben superar para inspirar confianza.Se conocen las causas y … Continued

LES POUSSIÈRES (Polvo)

La menor agitación, dondequiera que se produzca, pone en movimiento el polvo, cuyo peso en el universo se ha determinado que es al menos igual al de los cuerpos celestes. Vivimos en una época febril y agitada, lo que hace que ciertos tipos de polvo sean especialmente peligrosos, pero disponemos de medios para protegernos. El … Continued

NATION – ÉTOILE (Nation – Étoile)

Hay gente en el metro, gente de todas partes. Gente que viene, va y se encuentra: pasajeros en la línea. París no es sólo la capital de Francia, también es la ciudad de los polacos, los argelinos, los angoleños, los griegos y los vietnamitas. Me quedé allí con mi cámara y mi técnico de sonido … Continued

MONTAGNES DU DÉSESPOIR (Montanas de desesparacion)

Un día, un indio descubrió una montaña de plata maciza: Potosí. Un rayo y un trueno le advirtieron de que esa riqueza no le beneficiaría a él ni a su pueblo, sino a un extraño que llegaría más tarde. Ese extraño era el español, y desde la conquista, los indios, hambrientos y miserables, han saqueado, … Continued

L’HISTOIRE DE FRANCK ET DAVID (La historia de Franck y David)

En 1989, conocí a Franck y David en una institución para discapacitados mentales donde estaba realizando un documental. Para mí, no pertenecían a ese lugar. Entonces tenían 17 y 19 años, y les pedí que me contaran su historia para hacer una película sobre ella. Tardaría nueve años en hacerla, nueve años durante los cuales … Continued

LA FAIM A PARIS (Hambre en Paris)

Ce film est une promenade dans les lieux de l’histoire de la faim à Paris. Si le mot “faim” évoque habituellement des images sinistres, des images de famine, ce n’est là qu’un aspect du problème posé par le ravitaillement d’une grande ville, et qui ne doit pas faire oublier les à-côtés pittoresques et même les … Continued